難読漢字一覧その3　～別表記が多い～

 

別表記の多い当て字を集めてみました。

当サイトで表示できない漢字を含む当て字は省略しました。

→()内に表記されている数字が「表示できない当て字」の数

 

 

リンゴ　林檎・苹果・紅梨・蘋婆　４

 

マンゴー　檬果・芒果・菴羅・菴摩羅　４

 

ビスケット　乾蒸餅・乾麺麹・乾麺包・

　　　　　　乾餅　４

 

いさな　磯魚・鯨魚・小魚・細小魚　４

 

マンボウ　漢方魚・翻車魚・浮亀・浮木・

　　　　　円坊魚　５

 

コオロギ　　蟋蟀・懶婦・嬾婦・蜻蛚・蛩・

　　　　　　秋蛩・蛬・(虫＋車)・蛆・

　　　　　　(虫＋曲)×２・蚓・莎鶏　12

 

キリギリス　螽斯・蟋蟀・螽蟖・螽・蛬・

　　　　　　蛩・機織虫・機織女・竃虫・

　　　　　　蚣(虫＋胥)・促織・趨織・
　　　　　　蟋(虫＋師)・草螽・土螽・阜螽
　　　　　　(虫＋國)×２・(虫＋孟)　18
 

うぐいす　　鶯・春鳥・春告鳥・花見鳥・

　　　　　　歌詠鳥・経読鳥・匂鳥・気鳥・

　　　　　　人来鳥・百千鳥・愛宕鳥・

　　　　　　蒼庚・鸚・楚雀・黄鸝・黄鳥・

　　　　　　黄伯労・黄袍・青鳥・博黍・

　　　　　　反舌・喚起鳥・金布公子・

　　　　　　漱糠鳥・鸝黄・鶊鶬・鶬鶊 27

 

ほととぎす　不如帰・郭公・子規・時鳥・

　　　　　　杜鵑・田鵑・蜀魂・蜀鳥・

　　　　　　杜宇・沓手鳥・霍公鳥・

　　　　　　迎魂鳥・怨鳥・杜魄・蜀魄・

　　　　　　夏鳥・夜直鳥・帝魂・橘鳥・

　　　　　　夕影鳥・仙客・催帰・望帝・
　　　　　　思帰鳥・早苗鳥・盤鵑・

　　　　　　(單＋鳥)・魂迎鳥・嶲・嶲周・

　　　　　　沓乞・沓公・子嶲・周燕・

　　　　　　陽雀・鵙・春生鳥・卯月鳥・

　　　　　　夜直・鵊・鶗・鴂・鵑・鶗鴂・

　　　　　　杜鵊・杜鵙・杜魂・濁魂・

　　　　　　霍公・子鵑・沓直鳥・妹背鳥・

　　　　　　思帰・夏雪鳥・賤鳥・常言葉鳥

　　　　　　　　　　　　　　　61 (+17)